Unfortunately it is not possible to book the seats on the train since the seats are automatically assigned by the system during the booking process. The system assigns them in a logic way depending on the availability of the seats on the train.
You will find all the details about the assigned seats and coach in the tickets that you will receive attached to the confirmation e-mail.